EDUACIÓN Y PATRIONONIO EN LA MINERÍA DEL MERCÚRIO DE ALMADÉN (Dossíê: Práticas de Ensino e Aprendizagem: a experiência docente e os desafios epistemológicos e metodológicos da educação)
ehum
EDUACIÓN Y PATRIONONIO EN LA MINERÍA DEL MERCÚRIO DE ALMADÉN (Dossíê: Práticas de Ensino e Aprendizagem: a experiência docente e os desafios epistemológicos e metodológicos da educação)
Autor Correspondente: GARCIA-PARDO, R.S. | [email protected]
Palavras-chave: Mineração, Patrimônio, Almaden, Mercúrio, Educação,
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
Resumo: A herança de Almaden, é composta por um rico patrimônio monumental e mineiro, importantes obras realizadas desde o século XVI que levaram à sua declaração como Patrimônio Mundial da Unesco em 29 de junho de 2012; sua mineração e construções metalúrgicas são uma refente para cultura de trabalho, fornos emblemáticos, poços, galerias, torres, bariteles e inteligência, com edifícios civis e religiosos que surgiram no calor da mineração constituem um todo indivisível, onde o urbano e a mineração se fundem harmoniosamente. Este trabalho é estudado em detalhe o património mineiro de Almaden, pois é parte de uma descrição do quadro teórico em que os eventos ocorreram depois de analisar as qualidades de Almaden como uma cidade mineira, a partir de suas características urbanas e traços formal dos seus edifícios mais representativos tais como Hospital dos mineiros, a Academia de Minas ou o singular Plaza de Toros, incluindo todos e cada um dos trabalhos dedicados à mineração, que têm consistência interna de estruturas de produção e eles configuram um layout urbano condicionado pela fábrica para a exploração de mercúrio e que esses mesmos ativos patrimoniais são atualmente explorados. Palavras-chave: Mineração; Patrimônio; Almaden; Mercúrio; Educação
Recebido em: 09/10/2017 – Aceito em 16/01/2018
Resumo Inglês:
EDUCATION AND HERITAGE IN MERCURY MINING IN ALMADEN.
Abstract: The heritage of Almadén, is composed of a rich monumental and mining heritage, important works carried out since the sixteenth century that led to its declaration as World Heritage of Unesco on June 29, 2012; Its mining and metallurgical constructions are a source for the work culture, its emblematic furnaces, wells, galleries, castles, bariteles and mills, together with the civil and religious buildings that emerged in the heat of mining, form an indivisible whole where the urban and The mining melts harmoniously. With this work, the mining heritage of Almadén is studied in detail, for it is part of a description of the theoretical framework in which the events took place and then review the qualities of Almadén as a mining population, from its urban characteristics and traits Of its most representative buildings, such as the Mineros Hospital, the Mining Academy or the singular Plaza de Toros, including all and each one of the works dedicated to mining activity, which have their internal coherence from the production structures And they form an urban layout conditioned by the factory for the exploitation of mercury and that these same patrimonial assets are exploited today.
Keywords: Mining; Heritage; Almadén; Mercury; Education.
Recebido em: 09/10/2017 – Aceito em 16/01/2018
Resumo Espanhol:
Resumen: El patrimonio de Almadén, está compuesto por un rico patrimonio monumental y minero, importantes obras realizadas desde el siglo XVI que le llevaron a su declaratoria como Patrimonio Mundial de la Unesco el 29 de junio de 2012; sus construcciones mineras y metalúrgicas constituyen un refente para la cultura del trabajo, sus emblemáticos hornos, pozos, galerías, castilletes, bariteles e ingenios, junto a las edificaciones civiles y religiosas que surgieron al calor de la actividad minera conforman un todo indivisible donde lo urbano y lo minería se funden de forma armónica. Con este trabajo se estudia con detalle el patrimonio minero de Almadén, para ello se parte de una descripción del marco teórico en el que tuvieron lugar los hechos para luego pasar revista a las cualidades de Almadén como población minera, desde sus características urbanas y los rasgos formales de sus edificios más representativos, como el Hospital de Mineros, la Academia de Minas o la singular Plaza de Toros, incluyendo todas y a cada una de las obras dedicadas a la actividad minera, que tienen su coherencia interna a partir de las estructuras de producción y configuran un trazado urbano condicionado por la fábrica para la explotación del mercurio y que actualmente estos mismos bienes patrimoniales se explotan cuturalmente.
Palabras clave: Minería; Patrimonio; Almadén; Mercurio; Educación.
Recebido em: 09/10/2017 – Aceito em 16/01/2018
