Alterações musculares e esqueléticas cervicais em mulheres disfônicas

Ano: 2010 | Volume: 14 | Número: 4

Autores: Laiza Carine Maia Menoncin, Ari Leon Jurkiewicz, Kelly Cristina A. Silvério, Paulo Monteiro Camargo, Nathália Martii Monti Wolff

Palavras-chave: distúrbios da voz, cervicalgia, postura

Resumo Português:

Introdução: As alterações vocais e cervicais estão associadas à presença de tensão e de retração muscular cervical.
Esses distúrbios comprometem o trato vocal e a região musculoesquelética cervical e, desta forma,
podem provocar encurtamentos musculares, dor e fadiga na região cervical e cintura escapular.
Objetivo: Avaliar e identificar as alterações cervicais em mulheres com distúrbios vocais, bem como algias
cervicais comparando-as a mulheres sem alterações vocais independente de queixas cervicais.
Método: Este estudo prospectivo estudou 32 indivíduos no grupo disfônico e 18 indivíduos no grupo controle,
idade entre 25 e 55 anos, sexo feminino. Os indivíduos foram submetidos às avaliações,
otorrinolaringológica, ortopédica, registro de voz e fisioterápica.
Resultados: Ao Rx da região cervical maior número de pacientes do grupo controle tinham este normal, entretanto,
no que se refere à diminuição dos espaços interdiscais os pacientes disfônicos prevaleceram. Além
disso, na avaliação postural, a hipercifose da 1ª vértebra torácica ocorreu em 77,0% do grupo não
disfônico (p=0,0091), enquanto a rotação cervical esteve presente em 83% do controle (p=0,0051).
Conclusão: Foram identificadas importantes alterações cervicais em ambos os grupos estudados, mas não se pode
inferir que as alterações estejam relacionadas diretamente com a disfonia.

Resumo Inglês:

Introduction: The vocal and neck are associated with the presence of tension and cervical muscle contraction. These
disorders compromise the vocal tract and musculoskeletal cervical region and, thus, can cause muscle
shortening, pain and fatigue in the neck and shoulder girdle.
Objective: To evaluate and identify cervical abnormalities in women with vocal disorders, and neck pains comparing
them to women without vocal complaints independent of the neck.
Method: This prospective study of 32 subjects studied in the dysphonic group and 18 subjects in the control
group, aged between 25 and 55 year old female. The subjects underwent assessments, ENT, orthopedic,
physical therapy and voice recording.
Results: At Rx cervical region more patients in the control group had this normal, however, with regard to the
reduction of spaces interdiscal dysphonic patients prevailed. Furthermore, postural assessment, the
kyphosis of the 1st thoracic vertebra occurred in 77.0% of non-dysphonic group (p = 0.0091), while
cervical rotation was present in 83% of control (p = 0.0051).
Conclusion: Significant cervical abnormalities in both groups, but cannot be inferred that the changes are directly
related to dysphonia.